Información sobre el Viaje & Consejos

Es magnífico que vengas a reunirte con nosotros en Palestina. La siguiente información, ¡te ayudará a hacer tus planes de viaje! Por favor ponte en contacto con nosotros para consejos y ayuda adicionales.

Temas sobre el viaje

Las autoridades israelíes controlan todas las entradas fronterizas a Palestina y a los visitantes que han llegado a todos estos puestos fronterizos se les ha negado la entrada en el pasado. Sin embargo, los visitantes, incluyendo los del ISM también han podido pasar a través de todas estas fronteras.

Aunque las autoridades israelíes niegan tener una política de denegación de entregada a todas las personas relacionados con el ISM, a los visitantes que se identifican como voluntarios del ISM ante el personal de frontera israelí se les deniega casi sistemáticamente la entrada por las autoridades israelíes. También a menudo deniegan la entrada a otros activistas de derechos humanos, trabajadores de ONGes, y personas individuales que expresan interés en visitar a los palestinos y los Territorios Ocupados o que expresan simpatía por la causa palestina.

Los visitantes que vienen en solidaridad con el pueblo palestino y/o a apoyar la resistencia palestina noviolenta, se enfrentan pues a una difícil situación. Si admiten el motivo de su visita al personal de fronteras israelí, y admiten cualquier relación con el ISM, lo más probable es que se les deniegue la entrada. Si manifiestan otras razones para su visita, también pueden ser acusados de mentir a las autoridades israelíes y serles denegada la entrada por este motivo.

Ante este dilema, algunos activistas prefieren no hablar de sus motivos de activismo y en lugar de eso dan otras razones para su visita, tales como visitar Tierra Santa, visitar a un amigo israelí, turismo, etc. Estos activistas generalmente prevén un plan claro para su visita, incluyendo lugares en los que estarán dentro de Israel y nombres, direcciones y números de teléfono de personas que visitarán (sin mencionar visitas a palestinos).

El llevar material del ISM contigo casi seguro será la causa de que las autoridades rehúsen dejarte entrar. Es probable que tu equipaje sea inspeccionado cuando llegues al aeropuerto o frontera. Incluso el solo hecho de llevar materiales relacionados con los palestinos y Palestina te hace más proclive a un interrogatorio prolongado, y finalmente a una denegación de entrada.

Hay unas cuantas maneras de viajar a Palestina:

  1. por el aeropuerto Ben Gurion - Tel Aviv
  2. por Jordania (puente Allenby, puente Sheikh Hussein o Aqaba)
  3. por Taba, Egipto.

Aquellos activistas que eligen identificarse a las autoridades israelíes como voluntarios del ISM deberían llegar a través del Aeropuerto Ben Gurion y estar preparados para ser detenidos inmediatamente a la llegada, y después hacer esfuerzos para resistirse a la deportación mientras se hace una apelación legal ante los Tribunales Israelíes contra la deportación. Entonces hay que prever el notificárselo a un abogado y/o al ISM antes de la llegada si has planificado decir a las autoridades israelíes de fronteras que vas a unirte al ISM.

Cualquier persona que sea retenida en el aeropuerto y a quien se le deniegue la entrada, será colocada en una celda de contención hasta que las autoridades puedan ponerles en un vuelo de regreso a su punto de origen. Esto generalmente se hace dentro de las 24 horas, a menos que el activista rehúse embarcarse en el avión y/o diga a la tripulación que no cumplirá con sus instrucciones de despegue.

Si te identificas como del ISM y llegas por los cruces fronterizos terrestres de Jordania o Egipto, lo más seguro es que te obliguen a volver a Jordania o Egipto sin ninguna oportunidad de apelar tu denegación de entrada.

Llegando vía Tel Aviv

Después de pasar por el control de frontera y entrar en el país por el Aeropuerto Ben Gurion, puedes encontrar un servicio regular de enlace a Jerusalén justo a la salida de las puertas del aeropuerto, a la derecha. Es una camioneta que espera hasta que se llena (10 pasajeros) y entonces va a Jerusalén por 40 Shekels Israelíes Nuevos (NIS) por persona (aproximadamente $10 dólares). Dejará a cada persona donde él o ella quieran ir de Jerusalén. Tú deberías pedir por Damascus Gate (Puerta de Damasco), aunque algunos conductores rehusarán llevarte allí. Si éste es el caso, pide por la New Gate (Puerta Nueva) que es la más próxima a la Damascus Gate y a una distancia fácil andando. Depende del orden en que seas dejado, el viaje hasta Jerusalén puede tardar de 40 minutos a más de una hora. La otra opción es pedir un taxista palestino a través de nuestro coordinador logístico, Hisham (correo electrónico: hisham@palsolidarity.org, teléfono 0547429651). Esta opción es más cara. Te costará aproximadamente 50$ la utilización de todo el taxi. Es una buena opción si venís algunos juntos.

Llegando vía Amman, Jordania

Si decides venir vía Amman, Jordania, serás interrogado por las autoridades israelíes cuando llegues a la frontera. Te preguntarán porque llegas a Israel desde Jordania. Si vas desde el aeropuerto Queen Alia de Aman a la frontera el mismo día, te preguntarán por qué no has volado directamente a Tel Aviv si no haces una estancia en Jordania.

Si te deniegan la entrada viniendo por Jordania o Egipto, las autoridades de fronteras israelíes simplemente te mandarán de regreso a Jordania o Egipto. No te pondrán a la fuerza en un avión, pero tendrás la suficiente libertad en Jordania o Egipto para decidir lo que vas a hacer a continuación. El camino que elijas para venir tienes que decidirlo tú.

Si vienes por Jordania, tendrás que viajar a uno de los tres puestos fronterizos con Israel.

  1. Aqaba/Eilat:

    Éste es el más lejano y realmente no recomendado a menos que quieras visitar Aqaba o Eilat (en el lado israelí). Este cruce de fronteras está a unas 4 horas de Amman por taxi o autobús y entonces cuando estés en el lado Israelí, otras 4 horas a Jerusalén por autobús.
  2. Allenby Bridge:

    Este puesto fronterizo es el más cercano al aeropuerto de Amman y el más cercano a Jerusalén en el otro lado de la frontera. Te costará unos 20 dinares jordanos (unos 30$) un taxi a la frontera de Allenby Bridge. Por aquí es por donde los palestinos entran y salen de Jordania y generalmente está concurrido. Tiene sentido utilizarlo si dices que vas a visitar Jerusalén. Una vez cruces, no deberías tener ningún problema en conseguir un "service" (taxi compartido) hasta Jerusalén. Si vas a usar este puente para entrar y salir de Palestina, tienes que conseguir un visado de entrada múltiple para Jordania en el aeropuerto o incluso en tu país de origen antes de partir. Esto es importante porqué Allenby no es un puesto fronterizo oficial, por lo tanto NO PUEDES conseguir un visado jordano en Allenby Bridge cuando quieras volver a Jordania al final de tu viaje. Si no tienes un visado válido para Jordania, no puedes utilizar este punto para regresar a Jordania. Las otras opciones son ir a la Embajada Jordana en Tel Aviv para conseguir un visado para Jordania antes de que dejes Palestina, o regresar a Jordania cuando te vayas de Palestina a través de uno de los otros dos puestos fronterizos.
  3. El Sheikh Hussein Bridge en el norte.

    (Ve con cuidado cuando pidas un taxi en Amman para ir a este puente. Asegúrate que el taxista tiene claro que quieres ir al SHEIKH Hussein Bridge y no al MALIK Hussein Bridge. MALIK Hussein es otro nombre que tiene Allenby Bridge). Esta opción te costará unos 35 dinares Jordanos (50$) desde el aeropuerto al puente. Cuando cruces, la única opción práctica es tomar un autobús a Jerusalén (unas 2 horas de viaje). Aunque generalmente no acostumbramos a recomendar a la gente que suba en autobuses israelíes. La otra opción es quedar con Hisham que venga un taxi a buscarte. Esa opción también te costará aproximadamente entre 50 y 60$, pero te dejará exactamente en el lugar al que quieres llegar. Esta frontera generalmente está menos concurrida que el paso de Allenby, pero tiene el problema de que está más lejos de Jerusalén.
  4. La frontera de Taba vía Egipto:

    Taba es una ciudad egipcia turística localizada en el Norte de la península del Sinaí, a unas ocho horas de autobús desde el Cairo. Hay varios autobuses al día de Cairo a Taba y relativamente no son caros. Consultad una guía para más detalles. La situación de cruzar por Taba es similar a la de Aqaba y Sheik Hussein, con la única diferencia de que un gran número de israelíes pasan a diario a través del cruce de Taba para ir de vacaciones al Sinaí. Desde Taba, la ciudad Israelí más cercana es Eilat. Una vez más, hay 4 ½ horas en autobús desde Eilat a Jerusalén.

De todas maneras, lo más sencillo es volar directamente a Tel Aviv. Los principales beneficios de venir a través de Jordania o Egipto es que algunas personas creen que son un poco menos estrictos en las fronteras terrestres, y si te deniegan la entrada, no te ponen en un avión de vuelta a tu país de origen, y todavía puedes pasar tiempo en la región. En el aeropuerto son muy estrictos y sospechan mucho, aunque unas cuantas personas tienen suerte y la mayoría de nuestros activistas entran.

Una vez que llegues a Jerusalén y establezcas contacto con el ISM, nosotros buscamos la mejor manera de llevarte al lugar de entrenamiento, que está en los territorios palestinos ocupados y asediados (y algunas veces es un poco difícil y complicado llegar allí a los que entran por primera vez). Lo más fácil, es que te encuentres con otras personas en Jerusalén con quienes viajarás al lugar de entrenamiento.

Y ya está. Tú decides que es lo mejor para ti, hasta llegar a Jerusalén. Si tienes más preguntas, háznoslo saber.

¡Nos vemos en Palestina!

Livertadad para el pueblo palestino
www.internacionalesporpalestina.org , web del Movimiento de Solidaridad Internacional
contactos: info@internacionalesporpalestina.org ism_catalunya@yahoo.es